京都十二月中旬的早晨，寒风呼啸而来，我拉着行李箱穿梭在十条附近的巷弄，眼前尽是陌生的街dao、陌生的事物、陌生的行人，我不觉得新奇，也不觉得担心，反而有zhong安心感。
弯弯绕绕二十分钟，我停在住宅区里一间不起眼的透天厝前。
除了ting园的几株樱花树正在冬眠之外，其余的都和网页上的照片如出一辙，没错，这里就是我订的民宿「樱之宿」。
这间民宿才新开一年，除了日文bu落格之外没有任何订房guandao，雅房一个月租金只要五万日圆，偏离观光客聚集的闹区，完全符合我这zhong出逃者的需求。
我按下电铃，用日语自我介绍：您好，我是前两天订房的千寻。
民宿主人远山nV士带我进到客厅旁的小雅房里，签署了入住规约等文件，接着为我介绍厨房、浴室、洗衣机等公共设施。
绕完一圈，正当我以为导览结束时，她说：最後，我要跟你介绍在这边chang住的b嘉。
我有室友？
远山nV士敲了敲我隔bi的房门，b嘉，千寻来了。
来开门的是个黝黑的高壮型男，他ding着宛如贵宾犬的红褐sE卷发，眼下挂着黑眼圈，chun边生出了一圈胡碴，但仍lou出yAn光般的笑容，对我伸出右手，很高兴认识你，我是来自冲绳的b嘉南次！
我有礼地和他握了手，你好，我是来自台湾的千寻，请多多指教。
远山nV士说：我平常不住在这边，b嘉算是半个guan理人，如果有什麽问题都可以请他帮忙。
没错！b嘉用力点tou，随即哭丧着脸说：但是不好意思，我今天有个案子要赶，没办法带你四chu1走走……不过你有什麽需要都可以来找我，千万不要客气。
我知dao了，谢谢两位。
我有zhong成功「转生」的踏实感：这里没有人认识我，没有人会攻击我，我是个全新的人，可以开展第二人生。
传讯息跟小乖报了平安，休息片刻，午後，我带上事先印好的地图，步行到区公所申请证件，也成功在邮局开hu存款，唯独手机预付卡没办成。
在附近三家电信门市询问预付卡，不是缺货就是不支援我的手机，但已经入夜了，其他门市也陆续打烊，我到超市买了些食材和日用品，返回「樱之宿」。
站在门外掏钥匙时，闻到一GU刺鼻的焦味，心中升起不好的预感，打开门，焦味果真更nong1烈了！
没有焦烟飘出，我摀着鼻子，匆匆跑进屋里。
循着焦味的来源前进，来到厨房，温度倏地升高，焦味来自汤锅里烧焦的面条，炉火还熊熊燃烧着，更恐怖的是，b嘉半坐半卧地倒在地上！
我关上火源，蹲下来，轻拍b嘉的肩膀，b嘉、b嘉，你没事吧？
他还有呼x1，但我拍了好几下，他才睁开惺忪的双眼，一脸迷茫。
我大喊：b嘉，你没事吧？
啊……他的眼神终於聚焦，哇，好臭！什麽味dao？
你是在煮面吗？
啊！对！他tiao起来，看到炉子上的悲剧，瞠目结she2。
没事了，我已经把火关了。我松了一口气，赶jin把厨房的窗hu打开。
谢谢你，千寻，我刚刚赶完工作来煮面吃，煮到一半就睡着了！要不是你，我就会被烧成炭，你真是我的救命恩人，谢谢你！b嘉感激涕零地握住我的双手。
我不知所措地笑，你没事就好。
耳边突然传来一声ju大且绵chang的咕噜声。
b嘉放开我的手，摀着肚子，撒jiao似地噘起嘴，我饿了……
那我煮点什麽给你吃吧？
可以吗？
当然可以，啊，你要不要先喝点牛N？我刚刚有买。
要！
在我备料zuo菜期间，b嘉把五百毫升的牛N一饮而尽，恢复成JiNg力充沛的贵宾犬模样，跑来收拾烧焦的锅子。
看到炒锅里未完成的番茄炒dan，他惊奇地说：想不到番茄可以这样和dan炒在一起！
这话可让我诧异了，咦？日本没有这dao菜吗？
他斩钉截铁地摇tou，没有，我从来没吃过。
这就是来到异世界的小小福利吧，本来没人稀罕的平凡料理，换个地方就成了令人好奇的新鲜玩意。
这在台湾只是随chu1可见的家常菜而已，你让我明白了，家乡的特别之chu1，就是要shenchu1异地才T会得到。
不知dao为什麽，你这句话听起来很厉害呢。他用力点点tou，毫不掩饰他的赞许。
没有啦，突然有感而发而已。
真厉害。对了，听远山nV士说你是来打工度假的，工作已经找到了吗？
没有，我连日本的手机门号也还没有呢。
既然如此，不guan是找工作还是办手机，我都会助你一臂之力的！他把装着焦锅的垃圾袋打包好，找来手机，加个line吧，我看到合适的工作会丢给你。
我盖上锅盖，拿手机和他互加好友。很难不注意到他的大tou贴是健美的泳K照，x肌加六块肌，还有灿烂的笑脸。此时，他又传了一张笑脸的红贵宾贴图给我，两相对照，表情颇为神似，我莞尔一笑，这只狗狗跟你好像呀。
他瞪大了眼，你看出来了？
嗯？
想不到在我说之前，你就认出来了！其实这是我设计的狗狗贴图，他叫作阿南，是我拿自己当chu3型画的虚拟角sE。他一边说一边传来各式各样的阿南贴图。
你画得真好，原来你是cHa画家？
我是平面设计师，偶尔也画画cHa画啦，但我cHa画不太行，很多朋友都说阿南不像我……
看他可怜兮兮地歪着tou，我出言安wei：神韵很像喔！你看这笑容的角度。
他秒速恢复开朗，哈哈，我真是太开心有你来作伴了，谢谢你来日本，谢谢你来樱之宿。
没有啦，我才要谢谢你。谢谢你不认识我，谢谢你礼遇我这zhong人。
我把番茄炒dan拌进面条里，端上桌，和b嘉一起开动。
b嘉吃了赞不绝口，接着找起其他话题，你为什麽选择来京都呢？
我大学读应用日语系，在学校读了梦枕貘《YyAn师》系列之後，就很向往京都，想在京都生活。我从脑中掏出备好的答案，这不算谎言，却技巧X地放大及省略某些bu分，我到日本不再是b不得已的逃避，而成了积极正面的追求。
原来如此，你是来追梦的，真好啊。实不相瞒，我之所以跑来京都，是因为离婚了。
咦？我不禁愕然，一来讶异於他突然提起了yingsi的话题，二来讶异於他的经历，三来讶异於他坦率的态度。
吓到你了？虽然我才二十四岁，但已经是离过婚的大叔了。我老婆──不，是前妻才对，她和我是邻居，从小就认识了，高中时开始jiao往，大学一毕业就结婚。可是不到一年她就受不了我，天天吵着要离婚，闹得整个村子都知dao，我真的没办法继续住在那里，就逃来京都了，超逊的！他越说越消沉，tou上的卷mao也萎靡了。
我放下筷子，静静地倾听他诉说。
我本来住在京都这边的朋友家里，却也不能一直打扰下去，可我天生就是个怕寂寞的人，所以找来这边住。刚开始这里有两个尼泊尔留学生，之後还有一个从北海dao来的OL，每天都很热闹，但他们陆续从这里毕业了，只剩下我还在这里，真是寂寞Si了！
我点tou表示理解，嗯，那真的很寂寞呢。
所以你来这边，我真的很高兴！啊，光顾着讲我的事，都忘记要欢迎你了！他再次从低落模式瞬间切换为开朗模式，从桌下拿出一个玻璃瓶，标签上是龙飞凤舞的mao笔题字，看起来完全就是日本酒！
太尴尬了！要怎麽解释我喝一杯就会断片呢？
你看，这是冲绳特有的泡盛酒，这款是我的最Ai，你一定要喝喝看！
哇！我表面惊喜，暗地里却是惊慌。
b嘉雀跃地从冰箱拿出苏打水和酒杯，看他开心的样子，我实在不好意思推辞。嗯，那酒杯也不算太大，如果只喝一杯的话应该还可以吧……
b嘉在杯子里斟满酒水，和我对坐餐桌前，乾杯！
他一口气喝乾，我y着toupi喝了一口，从未T验过的nong1辣滋味随着苏打水气泡溢满口腔。好想吐出来！但为了不失礼，我用尽全力咽下去。
怎麽样？好喝吧？
我勉为其难地点tou微笑，嗯，很香醇。
太好了，多喝点，等一下还可以改变喝法，兑水喝、兑牛N喝，或者直饮！
他的视线让我感到一GU强烈的期待，我不由得再喝一口，然後转移焦点：快吃面吧，不然都要凉了。
好。他把面条扒进嘴里，吃得很豪迈，话说你没有男朋友吗？他怎麽放心你一个人来日本？
这个嘛……一言难尽……我说出早就备好的答案，久违地T会到酒JiNg天旋地转的效果。
咦，有什麽故事吗？好令人介意！b嘉的声音越来越遥远。
抱歉，我好像醉了……
别装啦！……咦？是真的？
接着，我失去了意识……
弯弯绕绕二十分钟，我停在住宅区里一间不起眼的透天厝前。
除了ting园的几株樱花树正在冬眠之外，其余的都和网页上的照片如出一辙，没错，这里就是我订的民宿「樱之宿」。
这间民宿才新开一年，除了日文bu落格之外没有任何订房guandao，雅房一个月租金只要五万日圆，偏离观光客聚集的闹区，完全符合我这zhong出逃者的需求。
我按下电铃，用日语自我介绍：您好，我是前两天订房的千寻。
民宿主人远山nV士带我进到客厅旁的小雅房里，签署了入住规约等文件，接着为我介绍厨房、浴室、洗衣机等公共设施。
绕完一圈，正当我以为导览结束时，她说：最後，我要跟你介绍在这边chang住的b嘉。
我有室友？
远山nV士敲了敲我隔bi的房门，b嘉，千寻来了。
来开门的是个黝黑的高壮型男，他ding着宛如贵宾犬的红褐sE卷发，眼下挂着黑眼圈，chun边生出了一圈胡碴，但仍lou出yAn光般的笑容，对我伸出右手，很高兴认识你，我是来自冲绳的b嘉南次！
我有礼地和他握了手，你好，我是来自台湾的千寻，请多多指教。
远山nV士说：我平常不住在这边，b嘉算是半个guan理人，如果有什麽问题都可以请他帮忙。
没错！b嘉用力点tou，随即哭丧着脸说：但是不好意思，我今天有个案子要赶，没办法带你四chu1走走……不过你有什麽需要都可以来找我，千万不要客气。
我知dao了，谢谢两位。
我有zhong成功「转生」的踏实感：这里没有人认识我，没有人会攻击我，我是个全新的人，可以开展第二人生。
传讯息跟小乖报了平安，休息片刻，午後，我带上事先印好的地图，步行到区公所申请证件，也成功在邮局开hu存款，唯独手机预付卡没办成。
在附近三家电信门市询问预付卡，不是缺货就是不支援我的手机，但已经入夜了，其他门市也陆续打烊，我到超市买了些食材和日用品，返回「樱之宿」。
站在门外掏钥匙时，闻到一GU刺鼻的焦味，心中升起不好的预感，打开门，焦味果真更nong1烈了！
没有焦烟飘出，我摀着鼻子，匆匆跑进屋里。
循着焦味的来源前进，来到厨房，温度倏地升高，焦味来自汤锅里烧焦的面条，炉火还熊熊燃烧着，更恐怖的是，b嘉半坐半卧地倒在地上！
我关上火源，蹲下来，轻拍b嘉的肩膀，b嘉、b嘉，你没事吧？
他还有呼x1，但我拍了好几下，他才睁开惺忪的双眼，一脸迷茫。
我大喊：b嘉，你没事吧？
啊……他的眼神终於聚焦，哇，好臭！什麽味dao？
你是在煮面吗？
啊！对！他tiao起来，看到炉子上的悲剧，瞠目结she2。
没事了，我已经把火关了。我松了一口气，赶jin把厨房的窗hu打开。
谢谢你，千寻，我刚刚赶完工作来煮面吃，煮到一半就睡着了！要不是你，我就会被烧成炭，你真是我的救命恩人，谢谢你！b嘉感激涕零地握住我的双手。
我不知所措地笑，你没事就好。
耳边突然传来一声ju大且绵chang的咕噜声。
b嘉放开我的手，摀着肚子，撒jiao似地噘起嘴，我饿了……
那我煮点什麽给你吃吧？
可以吗？
当然可以，啊，你要不要先喝点牛N？我刚刚有买。
要！
在我备料zuo菜期间，b嘉把五百毫升的牛N一饮而尽，恢复成JiNg力充沛的贵宾犬模样，跑来收拾烧焦的锅子。
看到炒锅里未完成的番茄炒dan，他惊奇地说：想不到番茄可以这样和dan炒在一起！
这话可让我诧异了，咦？日本没有这dao菜吗？
他斩钉截铁地摇tou，没有，我从来没吃过。
这就是来到异世界的小小福利吧，本来没人稀罕的平凡料理，换个地方就成了令人好奇的新鲜玩意。
这在台湾只是随chu1可见的家常菜而已，你让我明白了，家乡的特别之chu1，就是要shenchu1异地才T会得到。
不知dao为什麽，你这句话听起来很厉害呢。他用力点点tou，毫不掩饰他的赞许。
没有啦，突然有感而发而已。
真厉害。对了，听远山nV士说你是来打工度假的，工作已经找到了吗？
没有，我连日本的手机门号也还没有呢。
既然如此，不guan是找工作还是办手机，我都会助你一臂之力的！他把装着焦锅的垃圾袋打包好，找来手机，加个line吧，我看到合适的工作会丢给你。
我盖上锅盖，拿手机和他互加好友。很难不注意到他的大tou贴是健美的泳K照，x肌加六块肌，还有灿烂的笑脸。此时，他又传了一张笑脸的红贵宾贴图给我，两相对照，表情颇为神似，我莞尔一笑，这只狗狗跟你好像呀。
他瞪大了眼，你看出来了？
嗯？
想不到在我说之前，你就认出来了！其实这是我设计的狗狗贴图，他叫作阿南，是我拿自己当chu3型画的虚拟角sE。他一边说一边传来各式各样的阿南贴图。
你画得真好，原来你是cHa画家？
我是平面设计师，偶尔也画画cHa画啦，但我cHa画不太行，很多朋友都说阿南不像我……
看他可怜兮兮地歪着tou，我出言安wei：神韵很像喔！你看这笑容的角度。
他秒速恢复开朗，哈哈，我真是太开心有你来作伴了，谢谢你来日本，谢谢你来樱之宿。
没有啦，我才要谢谢你。谢谢你不认识我，谢谢你礼遇我这zhong人。
我把番茄炒dan拌进面条里，端上桌，和b嘉一起开动。
b嘉吃了赞不绝口，接着找起其他话题，你为什麽选择来京都呢？
我大学读应用日语系，在学校读了梦枕貘《YyAn师》系列之後，就很向往京都，想在京都生活。我从脑中掏出备好的答案，这不算谎言，却技巧X地放大及省略某些bu分，我到日本不再是b不得已的逃避，而成了积极正面的追求。
原来如此，你是来追梦的，真好啊。实不相瞒，我之所以跑来京都，是因为离婚了。
咦？我不禁愕然，一来讶异於他突然提起了yingsi的话题，二来讶异於他的经历，三来讶异於他坦率的态度。
吓到你了？虽然我才二十四岁，但已经是离过婚的大叔了。我老婆──不，是前妻才对，她和我是邻居，从小就认识了，高中时开始jiao往，大学一毕业就结婚。可是不到一年她就受不了我，天天吵着要离婚，闹得整个村子都知dao，我真的没办法继续住在那里，就逃来京都了，超逊的！他越说越消沉，tou上的卷mao也萎靡了。
我放下筷子，静静地倾听他诉说。
我本来住在京都这边的朋友家里，却也不能一直打扰下去，可我天生就是个怕寂寞的人，所以找来这边住。刚开始这里有两个尼泊尔留学生，之後还有一个从北海dao来的OL，每天都很热闹，但他们陆续从这里毕业了，只剩下我还在这里，真是寂寞Si了！
我点tou表示理解，嗯，那真的很寂寞呢。
所以你来这边，我真的很高兴！啊，光顾着讲我的事，都忘记要欢迎你了！他再次从低落模式瞬间切换为开朗模式，从桌下拿出一个玻璃瓶，标签上是龙飞凤舞的mao笔题字，看起来完全就是日本酒！
太尴尬了！要怎麽解释我喝一杯就会断片呢？
你看，这是冲绳特有的泡盛酒，这款是我的最Ai，你一定要喝喝看！
哇！我表面惊喜，暗地里却是惊慌。
b嘉雀跃地从冰箱拿出苏打水和酒杯，看他开心的样子，我实在不好意思推辞。嗯，那酒杯也不算太大，如果只喝一杯的话应该还可以吧……
b嘉在杯子里斟满酒水，和我对坐餐桌前，乾杯！
他一口气喝乾，我y着toupi喝了一口，从未T验过的nong1辣滋味随着苏打水气泡溢满口腔。好想吐出来！但为了不失礼，我用尽全力咽下去。
怎麽样？好喝吧？
我勉为其难地点tou微笑，嗯，很香醇。
太好了，多喝点，等一下还可以改变喝法，兑水喝、兑牛N喝，或者直饮！
他的视线让我感到一GU强烈的期待，我不由得再喝一口，然後转移焦点：快吃面吧，不然都要凉了。
好。他把面条扒进嘴里，吃得很豪迈，话说你没有男朋友吗？他怎麽放心你一个人来日本？
这个嘛……一言难尽……我说出早就备好的答案，久违地T会到酒JiNg天旋地转的效果。
咦，有什麽故事吗？好令人介意！b嘉的声音越来越遥远。
抱歉，我好像醉了……
别装啦！……咦？是真的？
接着，我失去了意识……