兴地说：“那好，我需要你帮我翻译这封信。”他说完就把信给了米拉齐，让他转
给跪在地上的
隶。哈木宰不解为什么男人也要腰细，可他转念一想西里尔那劲瘦的小腰突然又像悟了什么。
米拉齐刚气得举起鞭
，哈木宰哼了一声让他又不得不把鞭放了下去。但这
同鸭讲的对话让总
愈
挫败，他太
上的青
都横了起来：“这个隶能为您提供的服务，猎犬可不能代劳。您看看他，您看看他吧。”他说着上前揪住了罗斯人的
发，
迫他抬起来，
一张
情糜烂疲惫不堪的脸，“这隶天生就是
这个的！。“钦察人看主人自己都不在意了，就放大胆
照实翻译
。就算哈木宰
本没有给
指示，安
尔内廷总还是尽心尽力为罗斯人开启了
调教课程。快一个月的时间里，他可没少在这个白
上
心思。就为了接受主人检验时得到一句表扬。可惜天不从人愿，隶还没调教好，少主人就先跑
了训诫室。而且他现在看起来一脸疑惑大于惊喜，年轻的埃米尔纳闷了半天，忍不住问了一句“为什么要给他
？”这问题问得，米拉齐一时不知该怎么接话。“你该把他喂胖一
。”他向米拉齐提了自己的意见，“他也太瘦了。”“我养了狗，好几条猎犬。”埃米尔试图在自己的
事面前扳回场。米拉齐在自己的专业领域说得起劲，哈木宰却像在听天书，他在穆斯塔西利耶学院接受了当世最优秀最全面的教育，却突然发现这世上依然有他一无所知的事。当然在
格达的大学里没有一个面的教授会告诉年轻的埃米尔们这隐晦的
闱之事，一般等到他们长大有了自己的封土和行自然有人会去拨他们。这个时代，豢养太监和男在撒拉逊王公们的廷中十分常见。从穆瓦希德的柏柏尔人到罗姆苏丹的突厥人，即便是在格达周边也不能免俗。只要阉割掉了生
，那男人和女人又有什么区别呢？何况也没什么人会觉得隶也算人。米拉齐一个欠
，耐心地介绍：“现在您正看到的是隶训练的一个重要环节，这个隶正在接受耐力训练。他的内被注了2奥卡οκ?的清，比刚开始训练时已经有了很大步。第一天他连200德拉姆drams都兜不住，不得不说在我训练过的孩里他的起可不算。”撒拉逊王公们喜
使用肤
白皙的金发宦官，不仅因为他们赏心悦目适合当室内陈设，也兼实际使用功能。哈木宰买了金发罗斯人之后，米拉齐总据丰富的服务经验，不作二想就默认这个隶以后是要为主人解决下半问题的。“小的何德何能，殿下竟然没有忘记小的。”翻译诚惶诚恐地四肢伏地向新主人拜倒。
“看语气太傲慢了，好像是前辈写给后辈……可内容又有
……”“可您昨天没给他前面也
呐……”翻译倒是
向着罗斯人。钦察人得令自然不敢怠慢，打开信件就通读了一遍。可读完他又显
为难的神来，这让哈木宰很是好奇。就很让人着迷了。譬如哈里发穆斯塔绥尔一世本人的
姬沙汉就来自拜占
，是个让人见之忘俗的金发
女。米拉齐却立刻理解歪了，认真地
歉：“我不知您喜有
的，一般贵人们都喜苗条的，您知，就是腰
要越细越好。”哈木宰倒显得很开心，吩咐他可以抬
回话：“我当然记得你，钦察人，你是我隶中懂得语言最多的。你的波斯语说得非常好，我记得你说过也懂希腊语对么？”“你是那个添
？”埃米尔看到了钦察人才想起自己跑来训诫室的目的。
他打了半晌腹稿才缓缓
：“隶的容纳能力越，就越能为您提供更好的服务啊，”米拉齐觉自己是在教哈木宰1＋1=2的基础知识，“忍耐力是隶最重要的德，也是他们能力的现。如果他们像畜生一样到
排
，不识时务地发情，又怕痛又懒惰。那为什么不养条狗呢？”哈木宰是个慷慨的埃米尔，对下人并不坏。他
一次见自己还有这么瘦弱的隶第一觉是没面。“您放心，就怕您不说，只要您说
来。米拉齐一定满足殿下要求。”事边说边拿炭笔往莎草纸记事本上速记备忘。这期间一直
着肚跪在地上的罗斯隶忍不住发了痛苦的
，他说的都是听不懂的异族语言，边上充当翻译的隶面
张地向米拉齐汇报说，“他已经快熬不住了，求您开恩让他释放来吧。”金发少年浑
都泛着不正常的
红，整个人于一极度
的状态中，这使得他涕泪横
，
涎不自控地从微张的嘴角淌了下来。他的
是鲜艳的樱红，因为被和汗沾染闪着
的光泽，长时间的刺激让他的两个尽都被金属夹坠住依然保持微微翘起。因为年纪尚轻还没发育完全，加上长期营养不良使得他非常消瘦。少年的上既谈不上肌也没有多少脂肪，肋骨从薄薄的
肤下
了一棱棱弧度，显得很是可怜。而消瘦的格使得他被
撑到变形的肚更显怪异。“他的肚
是怎么回事？”哈木宰第一
就注意到金发隶如抱怀胎的小腹，“生病了吗？”“我猜得到。”哈木宰忍笑
，“你甭他语气，就照字面来翻，用波斯语。”“回殿下的话，小的确实可以熟练使用希腊语。”
“您知
？”沙汉让哈木宰的母亲失了
，但哈木宰依然继承了他父亲的味，对金发情有独钟。这个
好促使他光看一就决定买下倒霉的罗斯少年。可买了之后他又有些后悔，因为很快他就在市集里见到了本尊，对比一下差别非常明显。法兰克人的金发
得偏红像仲夏烈日，罗斯人的金发却浅如月光。西里尔角下坠活脱脱一只外中人畜无害的狗崽，而罗斯人则长了双让人心
的狐狸。虽然同是金发，后者的
柔气质并不很合哈木宰的味，因而他也没对自己的新隶抱多大的期望值。米拉齐眉
一横，睛瞪成了两个铜铃，他指着沙漏大骂：“这才多久就熬不住了？昨天他还憋得比今天久呢。告诉这狡猾的小，别看着殿下容易心
就耍心，我米拉齐手里调教过上百个小崽，他这岁数这型极限在哪里老心里跟明镜儿一样！”“幼稚？”
“这信有什么不对么？”
“尊敬的阁下：你的礼
我已经收到。它的翅膀比我想得要小一，不过我会用兔喂它，所以你不用担心它会营养不良。我需要去远离村的地方放飞它，因为我的犹太邻居说它偷了他们的。相信我，你不会想因为财产损失之类的问题得罪犹太人。永远别。我的现在已基本痊愈，衷心祝福你也能有我的恢复速度。我别无长没什么可以回赠你的，所以请不要再给我送贵重礼了，不然我只能回赠你一些本地特产大蒜，如果你需要的话。真挚的西里尔.沙洛索帕。”钦察人犹豫了一下反问
：“请问这信是哪位大人写给您的呢？”“怎么说？”